red-letter
UK/ˌred ˈletə/US/ˌred ˈletər/
Meaning
1形容詞
記念すべき、特別な（日）
Structure
word structure
1
red
赤い
Usage
Graduation day is a red-letter day for every student.
卒業式の日は、すべての学生にとって記念すべき日です。
The company celebrated its 50th anniversary as a red-letter event.
その会社は50周年を記念すべき行事として祝った。
For her, winning the award was a red-letter moment in her career.
彼女にとって、その賞を受賞したことはキャリアにおける記念すべき瞬間だった。
Etymology
red-letter は、中世の教会暦で祝祭日を赤い文字で記したことに由来する。英語では15世紀頃から使われ始め、当初は教会の暦上の祝日を指した。
Analysis
元々は教会暦で聖人の祝日や重要な祭日を赤いインクで記したことから、そのような日を「赤文字の日」と呼んだ。後に、一般的に「特別に重要で記憶に残る日」という意味に拡張され、現代では形容詞として「記念すべき」という意味で使われる。
語族 · Word families
すべて見るパソコンの Chrome なら、ほかのサイトでも単語を選ぶだけでこのように調べられます。 Chrome 拡張機能 · Chrome に追加