scatter

UK/ˈskætə/US/ˈskætər/

Meaning

1動詞

（物を）まき散らす、ばらまく

2動詞

（人や動物が）散り散りになる、散開する

The wind scattered the leaves across the yard.
風が葉を庭中にまき散らした。

The crowd scattered when the police arrived.
警察が到着すると、群衆は散り散りになった。

She scattered some seeds on the ground for the birds.
彼女は鳥のために地面に種をばらまいた。

中英語のscaterenに由来し、古ノルド語のskatra（散らす）や中世オランダ語のschetteren（散らす）と関連があるとされる。英語に入ったのは13世紀頃で、当初から「ばらまく」という意味を持っていた。

元々は物理的に物を散らすという具体的な動作を表していたが、後に人や動物が散り散りになるという自動詞的な用法も発達した。現代では、抽象的な概念（例えば「注意が散る」など）にも比喩的に使われることがあるが、基本的な意味は「散らす・散る」という空間的な拡散のイメージを保っている。

パソコンの Chrome なら、ほかのサイトでも単語を選ぶだけでこのように調べられます。 Chrome 拡張機能 · Chrome に追加

この日本語訳はAIによる機械翻訳を元にしています。誤りにお気づきの場合はお問い合わせからお知らせください（編集方針）。