OpenEtymology

stingy

UK/ˈstɪndʒi/US/ˈstɪndʒi/

Meaning

1形容詞

けちな、物惜しみする

Usage

He is so stingy that he never buys anyone a drink.

彼はとてもけちで、誰にも飲み物を買ってあげたことがない。

Don't be stingy with the sauce; there's plenty more.

ソースを惜しみなく使ってください。まだたくさんありますから。

The company's stingy budget made it difficult to hire new staff.

会社の予算が乏しかったため、新しいスタッフを雇うのが難しかった。

Etymology

stingy の起源は定かではないが、おそらく中英語の 'stingy'(けちな)に由来し、さらに古ノルド語の 'stingr'(刺す、痛みを与える)と関連があるとされる。しかし、確実な語源は不明で、17世紀に初めて記録された。

Analysis

stingy は「刺すような」という感覚から「人に与えることを惜しむ」という意味に発展したと考えられるが、語源ははっきりしない。現代では「金銭や物を出すのを嫌う」という否定的な意味で使われる。

パソコンの Chrome なら、ほかのサイトでも単語を選ぶだけでこのように調べられます。 Chrome 拡張機能 · Chrome に追加

stingyの意味と語源:けちな、物惜しみする | OpenEtymology