OpenEtymology

transference

UK/ˈtrænsfərəns/US/ˈtrænsfərəns/

Meaning

1名詞

移転、移動、転送

2名詞

(心理学)転移(患者が治療者に対して無意識に過去の感情を投影すること)

Structure

word structure
1
trans
越えて、向こう側へ
+
2
運ぶ、持っていく
+
3
ence
名詞化(行為・状態)

Usage

The transference of property requires a legal document.

財産の移転には法的な書類が必要です。

In therapy, transference can reveal unresolved feelings.

セラピーにおいて、転移は未解決の感情を明らかにすることがあります。

The transference of data between devices is now wireless.

デバイス間のデータ転送は現在ワイヤレスです。

Etymology

ラテン語の transferre(移す、運び越える)に由来し、英語には中英語期を経てフランス語の transference から入った。元々は「移すこと」という意味だった。

Analysis

trans(越えて)と fer(運ぶ)の組み合わせで、「向こう側へ運ぶこと」が原義。そこから、物理的な移動や所有権の移転を指すようになり、19世紀後半には心理学の用語として、患者が治療者に対して過去の感情を投影する現象を指すようになった。

パソコンの Chrome なら、ほかのサイトでも単語を選ぶだけでこのように調べられます。 Chrome 拡張機能 · Chrome に追加

transferenceの意味と語源:移転、移動、転送 | OpenEtymology