OpenEtymology

transfer

UK/ˈtrænsfɜː/US/ˈtrænsfɜːr/

Audio: Word Atlas contributors — CC BY 4.0 (renamed; AI-generated voice). Credits

Meaning

1動詞

移す、移動させる、転送する

2名詞

移動、移転、転送、乗り換え

Structure

word structure
1
trans
向こう側へ、越えて
+
2
運ぶ、持っていく

Usage

Please transfer the files to my computer.

ファイルを私のコンピュータに転送してください。

He transferred to a new school last year.

彼は昨年、新しい学校に転校した。

The transfer of ownership was completed yesterday.

所有権の移転は昨日完了した。

Etymology

ラテン語の transferre(移す、運び渡す)に由来する。これは trans-(越えて)と ferre(運ぶ)から成り、英語には14世紀にフランス語経由で入った。

Analysis

元々は物理的に物を運び移す意味だったが、時代とともに比喩的な意味(権利や感情の移転、情報の転送など)にも拡張された。現代では、場所の移動だけでなく、データや所有権の移動など幅広い場面で使われる。

Transfer Meaning & Word Parts (trans + fer) | OpenEtymology