translocal
UK/trænzˈləʊkəl/US/trænzˈloʊkəl/
Meaning
1形容詞
複数の地域にまたがる、地域を越えた
Structure
word structure
1
trans
越えて、横切って
2
local
地域の、地方の
Usage
The translocal network connects farmers from different regions.
その地域横断的なネットワークは、異なる地域の農家をつなぐ。
Translocal migration has increased due to economic opportunities.
経済的な機会により、地域を越えた移住が増加している。
The festival is a translocal event that celebrates diverse cultures.
その祭りは多様な文化を祝う、地域を越えたイベントである。
Etymology
translocal は、ラテン語の接頭辞 trans（越えて）と、同じくラテン語の locus（場所）に由来する local（地域の）が結合してできた語です。英語では20世紀後半から学術的な文脈で使われるようになりました。
Analysis
特に社会学や文化研究で、国境や地域の枠を超えたつながりを説明する際に用いられます。
語族 · Word families
すべて見るパソコンの Chrome なら、ほかのサイトでも単語を選ぶだけでこのように調べられます。 Chrome 拡張機能 · Chrome に追加