locale
UK/ləʊˈkɑːl/US/loʊˈkæl/
Meaning
1名詞
場所、現場、舞台となる地域
Usage
The film was shot in a beautiful locale in the mountains.
その映画は山の中の美しい場所で撮影された。
The software allows users to change the locale to their preferred language.
そのソフトウェアは、ユーザーが好みの言語にロケールを変更できるようにしている。
The restaurant is located in a quiet locale away from the busy streets.
そのレストランは、にぎやかな通りから離れた静かな場所にある。
Etymology
フランス語の「local」（場所の、その場所の）に由来し、さらにラテン語の「locus」（場所）に遡ります。英語では19世紀初頭に「特定の場所」を意味する語として借用されました。
Analysis
元々は「場所に関連する」という形容詞的な意味から、名詞として「特定の場所、特に出来事や活動が行われる場所」を指すようになりました。現代では、特にコンピュータやソフトウェアの分野で、言語や地域設定を指す用語としても使われますが、一般的には「場所」や「現場」を意味します。