OpenEtymology

window

UK/ˈwɪndəʊ/US/ˈwɪndoʊ/

Audio: Word Atlas contributors — CC BY 4.0 (renamed; AI-generated voice). Credits

Meaning

1名詞

窓、窓枠

2名詞

(コンピュータの)ウィンドウ

3名詞

(時間的・空間的な)機会、期間

Usage

She opened the window to let in some fresh air.

彼女は新鮮な空気を取り入れるために窓を開けた。

I have several windows open on my computer screen.

コンピュータの画面にはいくつかのウィンドウが開いている。

There is a small window of opportunity to apply for the scholarship.

奨学金に応募するための小さな機会の期間がある。

Etymology

古ノルド語の「vindr」(風)と「auga」(目)に由来し、「風の目」という意味でした。中英語期に「window」として借用され、当初は「風を通すための開口部」を指しました。

Analysis

元々は「風の目」という比喩的な表現でしたが、次第に建物の開口部全般を指すようになりました。現代では、コンピュータの画面上の表示領域や、時間的な余裕や機会を表す比喩的用法にも拡張されています。

パソコンの Chrome なら、ほかのサイトでも単語を選ぶだけでこのように調べられます。 Chrome 拡張機能 · Chrome に追加

windowの意味と語源:窓、窓枠 | OpenEtymology