abashed
UK/əˈbæʃt/US/əˈbæʃt/
Meaning
1形容詞
当惑した、きまり悪い思いをした
Structure
word structure
1
a
～にする、～になる
2
bash
打つ、叩く
3
ed
形容詞化（～された）
Usage
She felt abashed when she realized her mistake.
彼女は自分の間違いに気づいたとき、当惑した気持ちになった。
He was abashed by the sudden compliment.
彼は突然の褒め言葉にきまり悪い思いをした。
The child stood abashed in front of the teacher.
その子は先生の前で当惑して立っていた。
Etymology
中英語の「abaishen」に由来し、古フランス語の「esbaïr」（驚かせる、当惑させる）から来ています。さらに遡ると、俗ラテン語の「exbattare」（打ちのめす）に由来すると考えられています。
Analysis
元々は「打ちのめす、驚かせる」という意味でしたが、そこから「当惑させる、きまり悪くさせる」という意味に発展しました。現代では、主に「当惑した、きまり悪い」という感情を表す形容詞として使われます。