accost
UKəˈkɒstUSəˈkɔːst
Meaning
1vt.
搭话;主动靠近(尤指带有挑衅或骚扰意图)
Structure
word structure
1
ac
向
2
cost
肋骨;侧边
Usage
A stranger accosted her in the alley, demanding money.
一名陌生人在巷子里拦住她索要钱财。
Reporters accosted the politician with questions about the scandal.
记者们围住政客,追问丑闻细节。
She avoided walking alone at night to prevent being accosted.
她避免夜间独行以防被骚扰。
Etymology
“Accost”源自16世纪法语 accoster,由拉丁语 ad-(向)与 costa(肋骨/侧边)组合而成,字面意为“靠近某人身体一侧”。古罗马人常以“触碰肋骨”的动作表示挑衅或亲密接触,后演变为“主动搭话”,尤其隐含唐突或骚扰的意味。现代用法保留了“主动接近”的核心含义,但语境多带负面色彩。
Analysis
Structure
accost=ac向+cost肋骨;侧边
• ac-(前缀,源自拉丁语 ad-,意为“向、靠近”) • cost(词根,源自拉丁语 costa,意为“肋骨;侧边”,引申为“靠近身体一侧”)
词源溯源: “Accost”源自16世纪法语 accoster,由拉丁语 ad-(向)与 costa(肋骨/侧边)组合而成,字面意为“靠近某人身体一侧”。古罗马人常以“触碰肋骨”的动作表示挑衅或亲密接触,后演变为“主动搭话”,尤其隐含唐突或骚扰的意味。现代用法保留了“主动接近”的核心含义,但语境多带负面色彩。