OpenEtymology

adjourn

UKəˈdʒɜːnUSəˈdʒɜːrn

Meaning

1vt.

/vi. 休会;延期;推迟(会议或活动)

Structure

word structure
1
ad
向
+
2
journ
日

Usage

The committee decided to adjourn the meeting until next week.

委员会决定休会,下周继续。

Court will adjourn at 4:30 PM today.

法庭将于今天下午4:30休庭。

Let’s adjourn for lunch and reconvene in an hour.

我们暂停会议去用餐,一小时后继续。

Etymology

“Adjourn”源自中古英语 ajournen,借自古法语 ajorner(字面义“推迟到另一天”)。其核心逻辑是将会议“指向(ad-)”新的“日期(journ)”,即暂时中止并约定后续时间。这一过程生动体现了从“每日议程”到“延期”的语义演变。

Analysis

Structure
adjourn=ad向+journ日

• ad-:拉丁语前缀,意为“向”或“添加”,表示方向或加强动作。

• journ:源自拉丁语 diurnus(每日的),后演变为古法语 jour(日),此处指“以日为单位的会议周期”。

词源溯源: “Adjourn”源自中古英语 ajournen,借自古法语 ajorner(字面义“推迟到另一天”)。其核心逻辑是将会议“指向(ad-)”新的“日期(journ)”,即暂时中止并约定后续时间。这一过程生动体现了从“每日议程”到“延期”的语义演变。

Adjourn Meaning & Word Parts (ad + journ) | OpenEtymology