adoptable
UK/əˈdɒptəbl/US/əˈdɑːptəbl/
Meaning
1形容詞
養子にできる、採用できる
Structure
word structure
1
adopt
養子にする、採用する
2
able
～できる
Usage
The shelter has many adoptable dogs and cats.
その保護施設には、養子にできる犬や猫がたくさんいます。
This software is easily adoptable for small businesses.
このソフトウェアは、小規模企業にとって簡単に採用できます。
The committee found the proposal adoptable after minor changes.
委員会は、その提案が軽微な変更後に採用可能であると判断しました。
Etymology
adoptable は、動詞 adopt（養子にする、採用する）に接尾辞 -able（～できる）が付いた形容詞です。adopt はラテン語の adoptare（選んで自分にする）に遡り、ad-（～へ）と optare（選ぶ）から成ります。
Analysis
adopt は元々「選んで自分のものにする」という意味で、そこから「養子にする」「採用する」という意味が生まれました。adoptable は「養子にできる」「採用できる」という可能の意味を表す形容詞として、現代英語で広く使われています。