adoptee
UK/əˌdɒpˈtiː/US/əˌdɑːpˈtiː/
Meaning
1名詞
養子にされた人、養子
Structure
word structure
1
adopt
養子にする、採用する
2
ee
～される人（行為の受け手）
Usage
The adoptee has the right to know about their biological parents.
養子には、実の親について知る権利があります。
As an adoptee, she grew up with a strong sense of curiosity about her origins.
養子として育った彼女は、自分の出自について強い好奇心を持っていました。
The agency provides support services for adoptees and their families.
その機関は、養子とその家族に支援サービスを提供しています。
Etymology
adoptee は、動詞 adopt（養子にする）に、行為の受け手を表す接尾辞 -ee が付いた語です。adopt はラテン語 adoptare に由来し、ad-（～へ）と optare（選ぶ）から成り、「選んで迎え入れる」という意味でした。英語では15世紀に adopt が使われ始め、adoptee は19世紀に確認されます。
Analysis
adoptee は adopt（養子にする）という行為の対象となる人を指します。この語は法律や福祉の文脈で使われることが多く、養子縁組された本人を指す客観的な表現です。