antedate
Meaning
在日期上早于；先于
在…上填写比实际更早的日期
Structure
Usage
The invention of the telephone antedates the first radio transmission by several decades.
电话的发明比第一次无线电传输早了几十年。
It is illegal to antedate a contract to avoid new tax regulations.
为避免新税规而在合同上倒填日期是违法的。
Some of the architecture here antedates the colonial period by centuries.
这里的一些建筑比殖民时期还要早几个世纪。
Etymology
Antedate 是一个逻辑清晰的复合词，直接由两个拉丁语源的语素构成。前缀 ante-（在…之前）与词根 date（日期）相结合，字面意思就是“在日期上提前”。这精准地描述了其核心含义：一个事件在时间上发生于另一个事件之前，或是在文件上签署一个比实际更早的日期。其词义演变的故事就是其构词逻辑本身，从“日期在前”自然引申出“时间上先于”和“倒填日期”这两个现代含义。
Analysis
• ante: 源自拉丁语前缀 ante-，意为“在…之前”或“在…前面”。
• date: 源自拉丁语名词 datum，意为“给定的日期”或“时间点”。
词源溯源：Antedate 是一个逻辑清晰的复合词，直接由两个拉丁语源的语素构成。前缀 ante-（在…之前）与词根 date（日期）相结合，字面意思就是“在日期上提前”。这精准地描述了其核心含义：一个事件在时间上发生于另一个事件之前，或是在文件上签署一个比实际更早的日期。其词义演变的故事就是其构词逻辑本身，从“日期在前”自然引申出“时间上先于”和“倒填日期”这两个现代含义。