OpenEtymology

antedate

UK/ˌæntiˈdeɪt/US/ˌæntiˈdeɪt/

Meaning

1他動詞

(出来事などが)~より前に起こる、先行する

2他動詞

(文書・小切手などに)実際の日付より前の日付を記入する

Structure

word structure
1
ante
前の、先の
+
2
日付、時期

Usage

The invention of the printing press antedates the discovery of America by several decades.

印刷機の発明は、アメリカ大陸の発見より数十年先行する。

He antedated the contract to make it appear valid from an earlier date.

彼は契約書に前の日付を記入して、より早い日付から有効であるように見せかけた。

These fossils antedate the appearance of modern humans.

これらの化石は、現生人類の出現より前に存在した。

Etymology

ラテン語の ante(前に)と、英語の date(日付)が結合してできた語。date はラテン語の data(与えられたもの)に由来し、中世ラテン語で手紙の日付を意味するようになった。

Analysis

元々は「日付を前倒しする」という具体的な行為を指していたが、転じて「時間的に先行する」という抽象的な意味も持つようになった。現代では、出来事の順序を述べる際や、文書の日付操作を表す際に使われる。

Antedate Meaning & Word Parts (ante + date) | OpenEtymology