bagpipe
UKˈbæɡpaɪpUSˈbæɡpaɪp
Meaning
1n.
风笛（一种乐器）
Structure
word structure
1
bag
袋子
2
pipe
管子
Usage
The skirl of the bagpipe is a distinctive sound of Scottish culture.
风笛的尖鸣声是苏格兰文化的一个特色声音。
He learned to play the bagpipe from his grandfather.
他从祖父那里学会了演奏风笛。
A solo bagpipe played a mournful tune at the ceremony.
一支独奏风笛在仪式上演奏了哀伤的曲调。
Etymology
Bagpipe 是一个直白的复合词，其结构清晰地反映了乐器的物理构造。前半部分 “bag” 指代用于储存气流的柔性皮囊，后半部分 “pipe” 则指代连接在皮囊上、通过气流振动发声的簧管。该词约在14世纪晚期进入英语，直接描述了这种乐器“由皮囊（bag）和音管（pipe）组成”的核心特征。其词义从字面的“袋与管”直接演变为专指“风笛”这一特定乐器，逻辑简单而直观。
Analysis
Structure
bagpipe=bag袋子+pipe管子
• 语素分析： 1. bag: 源自古诺尔斯语 baggi，意为“袋子、包裹”，指乐器储存空气的皮囊。 2. pipe: 源自古英语 pīpe 及拉丁语 pīpāre，意为“管子、笛”，指乐器上演奏旋律的簧管。
• 词源溯源： Bagpipe 是一个直白的复合词，其结构清晰地反映了乐器的物理构造。前半部分 “bag” 指代用于储存气流的柔性皮囊，后半部分 “pipe” 则指代连接在皮囊上、通过气流振动发声的簧管。该词约在14世纪晚期进入英语，直接描述了这种乐器“由皮囊（bag）和音管（pipe）组成”的核心特征。其词义从字面的“袋与管”直接演变为专指“风笛”这一特定乐器，逻辑简单而直观。