bagpiper
Meaning
风笛吹奏者
Structure
Usage
The bagpiper played a mournful tune at the ceremony.
仪式上风笛手吹奏了一首哀伤的曲调。
A skilled bagpiper can maintain constant sound while taking breaths.
技艺高超的风笛手能在换气时保持音声不断。
We hired a traditional Scottish bagpiper for the wedding procession.
我们为婚礼队伍聘请了一位传统的苏格兰风笛手。
Etymology
Bagpiper 是典型的三段式复合词,完整描绘了乐器的核心结构与演奏者身份。词根 bag 直指风笛的皮质储气袋,pipe 聚焦于产生旋律的簧管,而后缀 er 则赋予动作执行者身份。该词约于15世纪出现,通过“工具组件+演奏者”的逻辑直接构词,从器物名称(bagpipe)自然衍生出职业指代(bagpiper),体现了英语中“工具名+er”构成职业词的高效构词逻辑。
Analysis
• 语素分析: 1. bag: 源自中古英语 bagge,指“袋、囊”,此处指风笛的储气袋。 2. pipe: 源自古英语 pīpe 及拉丁语 pipare,指“管道、笛管”,此处指风笛的发音管。 3. er: 源自日耳曼语后缀 -ari(施动者),表示“从事…的人”。
• 词源溯源: Bagpiper 是典型的三段式复合词,完整描绘了乐器的核心结构与演奏者身份。词根 bag 直指风笛的皮质储气袋,pipe 聚焦于产生旋律的簧管,而后缀 er 则赋予动作执行者身份。该词约于15世纪出现,通过“工具组件+演奏者”的逻辑直接构词,从器物名称(bagpipe)自然衍生出职业指代(bagpiper),体现了英语中“工具名+er”构成职业词的高效构词逻辑。