OpenEtymology

big-name

UKˈbɪɡ neɪmUSˈbɪɡ neɪm

Meaning

1adj.

著名的,知名的(尤指因成就或名声)

Structure

word structure
1
大的
+
2
name
名字

Usage

The festival attracts big-name artists from around the world.

这个音乐节吸引了来自全球的知名艺术家。

She refused to rely on big-name brands to build her reputation.

她拒绝依赖知名品牌来建立声誉。

The conference featured several big-name speakers in the tech industry.

会议邀请了科技行业的几位知名演讲者。

Etymology

复合词 big-name 直译为“大名字”,逻辑清晰:通过将“大”(big)与“名字”(name)结合,隐喻“广为人知的名称”,自然衍生出“著名的”含义。20世纪初期开始用于形容娱乐界或商业界的知名人物,体现英语复合词的直观构词逻辑。

Analysis

Structure
big-name=big大的+name名字

• big:源自古英语 micel(大的),后演变为中古英语 bigge(重要的)。现代含义强调规模或重要性。

• name:源自古英语 nama(名字),与德语 Name 同源,指代人或事物的称谓,引申为“声誉”。

词源溯源: 复合词 big-name 直译为“大名字”,逻辑清晰:通过将“大”(big)与“名字”(name)结合,隐喻“广为人知的名称”,自然衍生出“著名的”含义。20世纪初期开始用于形容娱乐界或商业界的知名人物,体现英语复合词的直观构词逻辑。

Big-name Meaning & Word Parts (big + name) | OpenEtymology