big-mountain
UKˈbɪɡ ˈmaʊntɪnUSˈbɪɡ ˈmaʊntən
Meaning
1n.
大山(字面复合词,指巨大的山体或山脉)
2adj.
与大山相关的(如 big-mountain skiing 高山滑雪)
Structure
word structure
+
2
mountain
山
Usage
The village lies at the foot of a big-mountain.
村庄坐落于一座大山的山脚下。
Big-mountain skiing requires exceptional skill and courage.
高山滑雪需要非凡的技巧和勇气。
They embarked on a big-mountain expedition last spring.
他们去年春天开启了一次大山远征。
Etymology
该词为英语原生复合词,由简单形容词与名词直接拼接而成。"big" 源自日耳曼语系,强调体量或重要性;"mountain" 则借由拉丁-法语路径传入,指代自然地貌。二者组合直观体现“庞大山体”的概念,后延伸至描述与大山相关的事物(如运动领域),体现英语复合词的高度逻辑性与形象性。
Analysis
Structure
big-mountain=big大的+mountain山
• big:源自古英语 bycg(意为“强大的”),后演变为中古英语 bigge(体积大或重要),现代英语保留“巨大”含义。
• mountain:源自拉丁语 montānus(与山相关),经古法语 montaigne 进入中英语,指显著隆起的地貌。
词源溯源: 该词为英语原生复合词,由简单形容词与名词直接拼接而成。"big" 源自日耳曼语系,强调体量或重要性;"mountain" 则借由拉丁-法语路径传入,指代自然地貌。二者组合直观体现“庞大山体”的概念,后延伸至描述与大山相关的事物(如运动领域),体现英语复合词的高度逻辑性与形象性。