bootstrap
Meaning
（靴子后部的）拔靴带；自力更生的方法，自主启动过程
通过自身努力取得成功；计算机启动时引导装入程序
Structure
Usage
He built his company from scratch through sheer bootstrap effort.
他完全通过自力更生的努力，白手起家创建了自己的公司。
The operating system uses a bootstrap program to load itself into memory.
操作系统使用一个引导程序将自己加载到内存中。
The startup managed to bootstrap its way to profitability without external funding.
这家初创公司设法在没有外部资金的情况下，通过自主创业实现了盈利。
Etymology
该词由 boot（靴子）和 strap（带子）直接组合而成，字面意思即“靴子后部的带环”，用于帮助穿靴。其现代比喻义“依靠自身努力提升”源于18世纪的短语“pull oneself up by one's bootstraps”，形容完成一件不可能的事（因为人无法仅通过提靴带就把自己举起来）。这个逻辑矛盾的概念后来被计算机科学采纳，用以描述一个通过自身少量代码启动更大系统的“引导”过程，完美体现了从具体物品到抽象概念的词义演变。
Analysis
• boot: 源自古英语 bōt，意为“靴子”，指一种脚部穿着物。
• strap: 可能源自中古低地德语 strop，意为“带子”，指一条窄而柔韧的材料。
词源溯源：该词由 boot（靴子）和 strap（带子）直接组合而成，字面意思即“靴子后部的带环”，用于帮助穿靴。其现代比喻义“依靠自身努力提升”源于18世纪的短语“pull oneself up by one's bootstraps”，形容完成一件不可能的事（因为人无法仅通过提靴带就把自己举起来）。这个逻辑矛盾的概念后来被计算机科学采纳，用以描述一个通过自身少量代码启动更大系统的“引导”过程，完美体现了从具体物品到抽象概念的词义演变。