bumpy
UK/ˈbʌmpi/US/ˈbʌmpi/
Meaning
1形容詞
でこぼこした、凸凹のある
2形容詞
(乗り物などが)揺れる、がたがたする
Structure
word structure
1
bump
こぶ、でこぼこ
2
y
〜の性質がある、〜で満ちた
Usage
The road was so bumpy that we had to slow down.
道がとてもでこぼこしていたので、私たちは速度を落とさなければならなかった。
The bumpy ride made me feel sick.
がたがたと揺れる乗り心地で、気分が悪くなった。
The plane hit some bumpy air during the flight.
飛行機は飛行中、乱気流に遭遇した。
Etymology
bumpyは、中英語の動詞bumpen(ぶつかる、ぶつける)に由来するbump(こぶ、でこぼこ)に、形容詞を作る接尾辞-yが付いてできた語です。bumpenは擬音語的な起源を持ち、衝突や衝撃を表す語として発達しました。
Analysis
bumpyは「bump(こぶ、でこぼこ)」に「〜の性質がある」という意味の接尾辞-yが付いた形で、文字通り「こぶのようなものが多い」という意味から、「でこぼこした」という意味になりました。さらに、でこぼこした道を進むと車などが揺れることから、「(乗り物が)揺れる」という意味にも拡張されました。