bumpkin
UK/ˈbʌmpkɪn/US/ˈbʌmpkɪn/
Meaning
1名詞
田舎者、田舎出身の無骨な人
Usage
He was a country bumpkin who had never seen a city before.
彼は都会を見たことがない田舎者だった。
The city slickers laughed at the bumpkin's simple manners.
都会のずる賢い連中は、その田舎者の素朴な態度を笑った。
Don't be such a bumpkin; learn how to use the subway.
そんな田舎者みたいなことをするな。地下鉄の使い方を覚えなさい。
Etymology
語源ははっきりしないが、おそらくオランダ語のbommekijn(小さな樽)またはbombast(詰め物)に由来するという説がある。16世紀に英語で使われ始め、当初は「ずんぐりした人」を意味した。
Analysis
当初は体格を表す言葉だったが、次第に田舎者を指す軽蔑的な意味に変化した。現代では、洗練されていない田舎の人を指す。