caprice
Meaning
反复无常；任性；心血来潮
随想曲；变幻莫测的乐曲
Structure
Usage
He resigned out of mere caprice.
他辞职完全是一时心血来潮。
The composer's caprice is full of unexpected turns.
作曲家的这首随想曲充满了意想不到的转折。
The weather in spring is often a caprice.
春天的天气常常变幻莫测。
Etymology
Caprice 的词源之旅充满了生动的意象。它源于意大利语单词 capriccio，最初可能指一种突如其来的恐惧战栗，如同被什么东西吓到。其核心语素 capr-（山羊）揭示了更深层的联系：山羊以其跳跃、不可预测的行为而闻名。因此，caprice 的字面逻辑可理解为“像山羊一样（跳跃）的状态或性质”。这个词在17世纪进入英语，其含义从指代一种怪异、跳跃的音乐作品（随想曲），逐渐扩展到泛指任何心血来潮、反复无常的想法或行为，完美捕捉了词根所蕴含的不可预测性。
Analysis
• 语素分析： - capr: 源自意大利语 capro，意为“山羊”。 - ice: 名词后缀，源自拉丁语 -itium，后经意大利语 -izzo 和法语 -ice 演变而来，用于构成表示状态或性质的名词。
• 词源溯源： Caprice 的词源之旅充满了生动的意象。它源于意大利语单词 capriccio，最初可能指一种突如其来的恐惧战栗，如同被什么东西吓到。其核心语素 capr-（山羊）揭示了更深层的联系：山羊以其跳跃、不可预测的行为而闻名。因此，caprice 的字面逻辑可理解为“像山羊一样（跳跃）的状态或性质”。这个词在17世纪进入英语，其含义从指代一种怪异、跳跃的音乐作品（随想曲），逐渐扩展到泛指任何心血来潮、反复无常的想法或行为，完美捕捉了词根所蕴含的不可预测性。