OpenEtymology

ceremonious

UK/ˌserɪˈməʊniəs/US/ˌserɪˈmoʊniəs/

Meaning

1形容詞

儀式ばった、形式ばった、礼儀正しい

Structure

word structure
1
ceremon
儀式、式典
+
2
ious
~の性質を持つ

Usage

The ambassador gave a ceremonious bow to the queen.

大使は女王に対して儀式ばったお辞儀をした。

His ceremonious manner made the simple dinner feel like a state banquet.

彼の形式ばった態度で、簡単な夕食が国宴のように感じられた。

She was not used to such ceremonious greetings in her casual workplace.

彼女はカジュアルな職場で、そんなに儀式ばった挨拶に慣れていなかった。

Etymology

ceremonious は、中英語を経て、古フランス語の ceremonieux または直接ラテン語の caerimoniōsus から借用された。ラテン語の caerimonia は「儀式、宗教的儀礼」を意味し、接尾辞 -ōsus が付いて「儀式に満ちた」という意味になった。

Analysis

元々は宗教的な儀式に関連する意味で使われていたが、後に一般的な「形式ばった」「礼儀正しい」という意味に拡張された。現代では、特に堅苦しいほど丁寧な態度や行動を指すことが多い。

Ceremonious Meaning & Word Parts (ceremon + ious) | OpenEtymology