charter
UKˈtʃɑːtə(r)USˈtʃɑːrtər
Meaning
1n.
宪章；特许状；包租（船、飞机等）
2vt.
特许成立；包租（交通工具）
Structure
word structure
1
chart
纸张/文件
2
er
名词后缀
Usage
The Magna Carta is a historic charter of liberties.
《大宪章》是一份具有历史意义的自由宪章。
They chartered a yacht for the Mediterranean cruise.
他们包租了一艘游艇游览地中海。
The university was founded under royal charter in 1209.
这所大学依据1209年的皇家特许状成立。
Etymology
“宪章”的诞生始于纸张。拉丁语 charta 原指莎草纸，后引申为重要文书。中古英语通过法语吸收该词时，后缀 -er 赋予其正式文件的权威色彩。从“羊皮纸文书”到“法律特许状”，再到现代“包租契约”，词义始终围绕“具有法律效力的书面协议”展开。
Analysis
Structure
charter=chart纸张/文件+er名词后缀
• chart：源自拉丁语 charta（纸张/文件），后经古法语 chartre 传入英语，保留“书面文件”核心含义。
• er：古英语名词后缀，表示“与…相关的事物”，此处强化文件的法律属性。
词源溯源： “宪章”的诞生始于纸张。拉丁语 charta 原指莎草纸，后引申为重要文书。中古英语通过法语吸收该词时，后缀 -er 赋予其正式文件的权威色彩。从“羊皮纸文书”到“法律特许状”，再到现代“包租契约”，词义始终围绕“具有法律效力的书面协议”展开。