circumflex
UK/ˈsɜːkəmfleks/US/ˈsɜːrkəmfleks/
Meaning
1名詞
曲折アクセント記号（â, ê, î など）
2形容詞
曲折アクセント記号の付いた、曲折アクセント記号に関する
Structure
Usage
In French, the circumflex often indicates a historical loss of a letter, such as in 'hôtel'.
フランス語では、曲折アクセント記号はしばしば「hôtel」のように歴史的に失われた文字を示す。
The circumflex accent is used in some transliteration systems to mark a specific pronunciation.
曲折アクセント記号は、特定の発音を示すためにいくつかの翻字方式で使用される。
She carefully placed the circumflex over the 'o' in the word 'rôle'.
彼女は「rôle」という単語の「o」の上に曲折アクセント記号を注意深く置いた。
Etymology
ラテン語の circumflexus（曲がった、曲げられた）に由来し、これは circum（周りに）と flectere（曲げる）の完了分詞 flexus から成る。この語は、ギリシャ語の προσῳδία περισπωμένη（曲げられた韻律）の翻訳として、アクセント記号の形状を表すために使われた。
Analysis
元々は「曲げる」という意味のラテン語から来ており、アクセント記号の形が曲がっていることに由来する。英語では16世紀にアクセント記号の名前として借用され、その後、その記号が付いた音や文字を指す形容詞としても使われるようになった。