circumnavigate
UK/ˌsɜːkəmˈnævɪɡeɪt/US/ˌsɜːrkəmˈnævɪɡeɪt/
Meaning
1他動詞
(地球・海などを)一周する、周航する
Structure
word structure
+
2
navigate
航行する、進路を定める
Usage
The explorer spent three years circumnavigating the globe.
その探検家は地球を一周するのに3年を費やした。
They plan to circumnavigate the island by kayak.
彼らはカヤックでその島を一周する計画だ。
The ship successfully circumnavigated the treacherous waters.
その船は危険な海域をうまく迂回して航行した。
Etymology
circumnavigateは、ラテン語のcircum(周りに)とnavigare(船で進む)が組み合わさってできた語です。英語には16世紀後半にラテン語のcircumnavigareから借用されました。
Analysis
元々は「船で周囲を航行する」という具体的な意味でしたが、現代では地球や海を一周するという意味で広く使われます。また、比喩的に「問題を回避する」という意味でも用いられることがありますが、主要な意味は「一周する」です。