OpenEtymology

confiscate

UK/ˈkɒnfɪskeɪt/US/ˈkɑːnfɪskeɪt/

Meaning

1他動詞

(権力者が)没収する、差し押さえる

Structure

word structure
1
con
共に、完全に
+
2
財布、国庫
+
3
ate
動詞化

Usage

The customs officer confiscated the smuggled goods.

税関職員は密輸品を没収した。

The teacher confiscated the student's phone during the exam.

教師は試験中に生徒の携帯電話を没収した。

The police confiscated the illegal weapons from the suspect's house.

警察は容疑者の家から不法な武器を差し押さえた。

Etymology

ラテン語の confiscare(国庫に収める)に由来し、これは con-(共に、強意)と fiscus(財布、国庫)から成る。英語には16世紀にフランス語の confisquer を経由して入った。

Analysis

元々は「国庫に収める」という意味で、特に政府が財産を没収することを指した。現代では、権力者が法律に基づいて財産や物品を強制的に取り上げる意味で広く使われる。

Confiscate Meaning, Examples & Word Origin | OpenEtymology