OpenEtymology

container

UKkənˈteɪnəUSkənˈteɪnər

Meaning

1n.

容器;集装箱

Structure

word structure
1
contain
容纳
+
2
er
名词后缀,表物

Usage

The glass container is labeled "fragile".

玻璃容器上标有“易碎”字样。

Shipping containers revolutionized global trade.

集装箱彻底改变了全球贸易。

She reused the plastic container for storing rice.

她重复利用塑料容器来储存大米。

Etymology

“Container”由动词“contain”与工具性后缀“-er”构成,字面意为“用于容纳的物体”。其核心词根“tain”源自拉丁语 tenēre(握住),暗示“控制内部空间”的概念。14世纪进入英语后,最初指普通器皿,20世纪因物流业发展,“集装箱”成为主要引申义。

Analysis

Structure
container=contain容纳+er名词后缀,表物

• contain:源自拉丁语 continēre(con<共同> + tenēre<握住>),意为“包含、容纳”。

• er:古英语名词后缀,表示“与动作相关的人或物”,此处指“实现容纳功能的物体”。

词源溯源: “Container”由动词“contain”与工具性后缀“-er”构成,字面意为“用于容纳的物体”。其核心词根“tain”源自拉丁语 tenēre(握住),暗示“控制内部空间”的概念。14世纪进入英语后,最初指普通器皿,20世纪因物流业发展,“集装箱”成为主要引申义。

Container Meaning & Word Parts (contain + er) | OpenEtymology