cop-killer
UK/ˈkɒpˌkɪlə/US/ˈkɑːpˌkɪlər/
Meaning
1名詞
警察官を殺す人、または警察官を殺傷するための武器（特に徹甲弾）
Structure
word structure
1
cop
警察官（口語）
2
killer
殺す人・物
Usage
The police arrested the cop-killer after a long chase.
警察は長い追跡の末、警官殺しの犯人を逮捕した。
The bullet was designed as a cop-killer, capable of penetrating body armor.
その弾丸は防弾チョッキを貫通できる警官殺し用に設計されていた。
The film depicted the tragic story of a cop-killer and his family.
その映画は、警官殺しの男とその家族の悲劇的な物語を描いていた。
Etymology
copは19世紀の英語の俗語で、警察官を指す。killerは「殺す人」を意味する古英語由来の語。この複合語は、特に1970年代にアメリカで、警察官の防弾チョッキを貫通できる徹甲弾を指して使われるようになった。
Analysis
元々は「警察官を殺す人」という意味で使われていたが、後に「警察官を殺傷するための武器」、特に防弾チョッキを貫通する弾丸を指すようになった。この語は社会的な文脈で強い衝撃を持ち、しばしば論争の的となる。