OpenEtymology

corrupt

UK/kəˈrʌpt/US/kəˈrʌpt/

Meaning

1形容詞

腐敗した、堕落した、不正な

2他動詞

腐敗させる、堕落させる、買収する

3自動詞

腐敗する、堕落する

Structure

word structure
1
cor
共に、完全に
+
2
壊す、破る

Usage

The corrupt official was arrested for accepting bribes.

その腐敗した役人は賄賂を受け取ったとして逮捕された。

Power can corrupt even the most honest people.

権力は最も正直な人でさえ堕落させることがある。

The virus corrupted the files on my computer.

そのウイルスは私のコンピュータのファイルを破損させた。

Etymology

ラテン語の corruptus(壊れた、腐敗した)に由来し、これは corrumpere(壊す、腐敗させる)の過去分詞です。corrumpere は接頭辞 com-(完全に)と rumpere(壊す)から成り、英語には14世紀に古フランス語の corrompre を経由して入りました。

Analysis

元々は物理的な「壊す」「腐敗させる」という意味でしたが、やがて道徳的な「堕落させる」「不正に陥れる」という比喩的な意味に拡張されました。現代では、形容詞として「腐敗した」「不正な」、動詞として「買収する」「堕落させる」といった意味で広く使われます。

Corrupt Meaning & Word Parts (cor + rupt) | OpenEtymology