OpenEtymology

counterclockwise

UKˌkaʊntəˈklɒkwaɪzUSˌkaʊntərˈklɑːkwaɪz

Meaning

1adj.

逆时针方向的

2adv.

以逆时针方向

Structure

word structure
1
counter
相反
+
2
时钟
+
3
wise
方向或方式

Usage

Turn the lid counterclockwise to loosen it.

逆时针旋转盖子以松开它。

The dancers moved in a counterclockwise circle.

舞者们以逆时针方向绕圈移动。

To open this valve, you need to turn it counterclockwise.

要打开这个阀门,你需要逆时针转动它。

Etymology

该词是典型的复合词,逻辑清晰。其核心意象源于时钟指针的常规旋转方向(clockwise,顺时针)。前缀 counter- 直接表示“相反”,而 -wise 则指明运动方式。因此,counterclockwise 的字面意义即为“与时钟方向相反”,精准描述了逆时针旋转的运动模式。该词诞生于19世纪,是工业时代对运动方向进行精确描述的产物。

Analysis

Structure
counterclockwise=counter相反+clock时钟+wise方向或方式

• counter: 源自拉丁语 contra,意为“反对,相反”。在此作为前缀,表示逆向或对立。

• clock: 源自中古荷兰语 clocke(钟),指计时仪器。在此指代时钟指针的运动方向。

• wise: 源自古英语 wīse,意为“方式,方向”。在此作为后缀,表示“以…方式运动”。

词源溯源: 该词是典型的复合词,逻辑清晰。其核心意象源于时钟指针的常规旋转方向(clockwise,顺时针)。前缀 counter- 直接表示“相反”,而 -wise 则指明运动方式。因此,counterclockwise 的字面意义即为“与时钟方向相反”,精准描述了逆时针旋转的运动模式。该词诞生于19世纪,是工业时代对运动方向进行精确描述的产物。

Counterclockwise Meaning, Examples & Word Origin | OpenEtymology