counterbalance
UKˈkaʊntəˌbælənsUSˈkaʊntərˌbæləns
Meaning
1n.
平衡力；抗衡物
2vt.
抵消；使平衡
Structure
word structure
1
counter
对抗
Usage
The weight acts as a counterbalance to the door’s movement.
这个重物起到了抵消门运动的作用。
Her calm demeanor counterbalanced his impulsive decisions.
她冷静的举止平衡了他冲动的决定。
The committee serves as a counterbalance to executive power.
该委员会是行政权力的制衡力量。
Etymology
“counterbalance”由“counter”（对抗）与“balance”（平衡）组合而成，字面意为“用相反的力实现平衡”。这一构词逻辑直接反映了其现代含义——通过施加反向作用力来抵消或稳定某物，如物理中的杠杆原理或比喻性的权力制衡。
Analysis
Structure
counterbalance=counter对抗+balance平衡
• counter：源自拉丁语 contra（对抗），在英语中表示“相反”或“对立”。
• balance：源自拉丁语 bilanx（两秤盘），指“均衡”或“平衡状态”。
词源溯源： “counterbalance”由“counter”（对抗）与“balance”（平衡）组合而成，字面意为“用相反的力实现平衡”。这一构词逻辑直接反映了其现代含义——通过施加反向作用力来抵消或稳定某物，如物理中的杠杆原理或比喻性的权力制衡。