country-house
UKˈkʌntri haʊsUSˈkʌntri haʊs
Meaning
1n.
乡间宅邸（尤指富裕阶层拥有的乡村大型住宅）
Structure
word structure
1
country
乡村
2
house
房屋
Usage
The novelist wrote her masterpieces in solitude at her country-house in Hampshire.
这位小说家在汉普郡的乡间宅邸中独处创作了她的杰作。
Many country-houses in Britain now open their gardens to the public during summer.
英国许多乡间宅邸如今在夏季向公众开放花园。
The family's country-house has been passed down through five generations.
这个家族的乡间宅邸已传承了五代人。
Etymology
该复合词由两个基础古英语词汇构成。"country" 经历拉丁语影响后指向与城市对立的乡村区域，"house" 始终保留居住空间的本质含义。两者结合自然形成「乡村房屋」的核心概念，在18世纪英国贵族文化中兴盛后，特指兼具土地资产与社会地位象征的乡间庄园。
Analysis
Structure
country-house=country乡村+house房屋
• country：源自盎格鲁-法语 "contree"，最终源于拉丁语 "contra"（对立面），指城市之外的区域
• house：源自古英语 "hūs"，指居住建筑，与德语 "Haus" 同源
词源溯源：该复合词由两个基础古英语词汇构成。"country" 经历拉丁语影响后指向与城市对立的乡村区域，"house" 始终保留居住空间的本质含义。两者结合自然形成「乡村房屋」的核心概念，在18世纪英国贵族文化中兴盛后，特指兼具土地资产与社会地位象征的乡间庄园。