crass
UKkræsUSkræs
Meaning
1adj.
粗鲁的；愚钝的；粗糙的（尤指缺乏教养或敏感性）
Structure
word structure
1
crass
厚实的；粗糙的
Usage
His crass remarks offended everyone at the dinner.
他的粗鲁言论冒犯了餐桌上所有人。
The movie’s humor was too crass for my taste.
这部电影的幽默对我的品味来说太低级了。
She ignored his crass attempt at flattery.
她无视了他拙劣的奉承。
Etymology
Crass 的词根可追溯至拉丁语 crassus，最初描述物质的“厚重”或“密度”（如浓雾或粗布）。16世纪进入英语后，词义逐渐抽象化，用于形容人的“思维或行为的粗劣”，暗喻“如厚重物质般缺乏灵性”。现代含义聚焦于“文化或情感上的迟钝”，完美体现了从具体到抽象的语义演变。
Analysis
Structure
crass=crass厚实的；粗糙的
• crass：直接源自拉丁语 crassus，原义为物理上的“厚实”，后引申为“愚钝、缺乏细腻感知”。
词源溯源： Crass 的词根可追溯至拉丁语 crassus，最初描述物质的“厚重”或“密度”（如浓雾或粗布）。16世纪进入英语后，词义逐渐抽象化，用于形容人的“思维或行为的粗劣”，暗喻“如厚重物质般缺乏灵性”。现代含义聚焦于“文化或情感上的迟钝”，完美体现了从具体到抽象的语义演变。