OpenEtymology

criminal-defense

UKˈkrɪmɪnəl dɪˈfɛnsUSˈkrɪmɪnəl dɪˈfɛns

Meaning

1n.

刑事辩护(法律术语,指被告方在刑事案件中针对指控进行的辩护行为或法律领域)

Structure

word structure
1
criminal
犯罪的
+
2
defense
辩护

Usage

The law firm specializes in criminal-defense cases.

这家律师事务所专攻刑事辩护案件。

Effective criminal-defense requires thorough investigation and legal expertise.

有效的刑事辩护需要深入的调查和法律专业知识。

She decided to pursue a career in criminal-defense to protect the rights of the accused.

她决定从事刑事辩护职业,以保护被告的权利。

Etymology

该复合词由“criminal”(犯罪的)与“defense”(辩护)直接组合而成,逻辑清晰:前者限定后者涉及的领域为“刑事”,后者明确核心行为是“辩护”。词义演变无迂回,直接反映现代法律体系中“针对刑事指控的辩护”这一专业概念,体现了英语复合词的高度透明性。

Analysis

Structure
criminal-defense=criminal犯罪的+defense辩护

• criminal:源自拉丁语 criminālis(与犯罪相关的),由 crīmen(指控;罪行)派生,后经古法语 criminel 进入英语。

• defense:源自拉丁语 dēfensa(保护;辩护),由 dēfendere(抵御;辩护)的过去分词演变,经古法语 defense 进入英语。

词源溯源: 该复合词由“criminal”(犯罪的)与“defense”(辩护)直接组合而成,逻辑清晰:前者限定后者涉及的领域为“刑事”,后者明确核心行为是“辩护”。词义演变无迂回,直接反映现代法律体系中“针对刑事指控的辩护”这一专业概念,体现了英语复合词的高度透明性。

Criminal-defense Meaning, Examples & Word Origin | OpenEtymology