cross-fertilization
Meaning
异花授粉(生物学)
交叉融合(思想、文化等)
Structure
Usage
Cross-fertilization between different varieties of plants can lead to stronger hybrids.
不同植物品种间的异花授粉可以产生更强大的杂交品种。
The conference encouraged cross-fertilization of ideas from science and the humanities.
会议鼓励科学与人文领域思想的交叉融合。
This innovation was the result of cross-fertilization between traditional craftsmanship and modern technology.
这项创新是传统工艺与现代技术相互融合的成果。
Etymology
该词由 cross(交叉)与 fertilization(授粉、施肥)组合而成,字面意为“交叉授粉”。它最初是19世纪的生物学术语,描述花粉在不同植株间的传递。后来,词义逻辑性地扩展到思想、文化等领域,比喻不同领域或观念相互交流、滋养并产生新成果的过程,完美体现了其词根“交叉”与“使肥沃”结合的含义。
Analysis
• cross: 源自古英语 cros,最终源自拉丁语 crux,意为“交叉的”或“横向的”。
• fertiliz: 源自拉丁语 fertilis(意为“多产的,肥沃的”),经法语 fertiliser 进入英语,意为“使肥沃”或“使多产”。
• ation: 名词后缀,源自拉丁语 -ationem,表示动作或过程。
词源溯源:该词由 cross(交叉)与 fertilization(授粉、施肥)组合而成,字面意为“交叉授粉”。它最初是19世纪的生物学术语,描述花粉在不同植株间的传递。后来,词义逻辑性地扩展到思想、文化等领域,比喻不同领域或观念相互交流、滋养并产生新成果的过程,完美体现了其词根“交叉”与“使肥沃”结合的含义。