culprit
UKˈkʌlprɪtUSˈkʌlprɪt
Meaning
1n.
罪犯；被控犯罪的人
2n.
问题的根源；过错方
Structure
word structure
+
2
rit
回应
Usage
The police finally identified the culprit behind the robbery.
警方最终确定了抢劫案的罪犯。
Poor maintenance was the culprit of the machine's failure.
维护不善是机器故障的根源。
In the debate, she pointed to social inequality as the real culprit.
辩论中，她指出社会不平等才是真正的症结所在。
Etymology
17世纪英国法庭记录中，当法官质问犯人是否认罪时，书记员会缩写拉丁短语 Culpabilis: prest（有罪：准备认罪）为 culprit。这一缩写逐渐演变为指代“被定罪者”，后扩展至泛指“过错方”。词义演变体现了法律用语对日常词汇的渗透。
Analysis
Structure
culprit=culp过错+rit回应
• culp：源自拉丁语 culpa（过错、罪责），现代英语中隐含“责任”或“过失”含义。
• rit：缩写自古法语 prest（ready，准备），后演变为法律术语中的固定回应形式。
词源溯源： 17世纪英国法庭记录中，当法官质问犯人是否认罪时，书记员会缩写拉丁短语 Culpabilis: prest（有罪：准备认罪）为 culprit。这一缩写逐渐演变为指代“被定罪者”，后扩展至泛指“过错方”。词义演变体现了法律用语对日常词汇的渗透。