cur
UK/kɜː/US/k�ɝ/
Meaning
1名詞
雑種犬、野良犬
2名詞
卑劣な男、臆病者
Usage
The stray cur barked at every passerby.
その野良犬は通行人みんなに吠えた。
He called his opponent a cowardly cur.
彼は相手を臆病な卑劣漢と呼んだ。
A cur is not a suitable guard dog for a family.
雑種犬は家庭の番犬には適さない。
Etymology
中英語の「curre」に由来し、さらに古ノルド語の「kurra」(唸る、うなる)と関連があるとされる。元々は犬の唸り声を表す擬音語的な語で、英語では13世紀頃から「犬」を指す語として使われ始めた。
Analysis
元々は「唸る犬」を指す語だったが、次第に「雑種犬」や「野良犬」を意味するようになった。さらに、犬に対する軽蔑的なニュアンスから、「卑劣な男」や「臆病者」という比喩的な意味も生まれた。