dappled
UKˈdæpldUSˈdæpld
Meaning
1adj.
有斑点的，有花纹的
Structure
word structure
1
dapple
斑点
2
ed
形容词后缀
Usage
The dappled sunlight filtered through the leaves of the ancient oak.
斑驳的阳光透过古橡树的叶子洒落下来。
She rode a dappled grey horse through the meadow.
她骑着一匹有斑点的灰马穿过草地。
The artist captured the dappled effect of light on water in her painting.
艺术家在她的画作中捕捉了光线在水面上形成的斑驳效果。
Etymology
dappled 的故事始于北欧。它源于古挪威语 depill，原指“小水坑”或“斑点”，后进入英语，演变为动词 dapple，意为“使产生斑点”。后缀 -ed 则是一个古老的形容词形成工具，表示“具有某种特性”。因此，dappled 的字面意义就是“具有斑点的”，它生动地描绘了光与影交错、颜色深浅不一的画面，如今常用来形容动物皮毛、树叶阴影或光影斑驳的自然景象。
Analysis
Structure
dappled=dapple斑点+ed形容词后缀
• dapple：源自古挪威语 depill（意为“斑点”或“小水坑”），指物体表面不规则的色块或光点。
• ed：古英语形容词后缀，表示“具有...特征的”或“...的”。
词源溯源：dappled 的故事始于北欧。它源于古挪威语 depill，原指“小水坑”或“斑点”，后进入英语，演变为动词 dapple，意为“使产生斑点”。后缀 -ed 则是一个古老的形容词形成工具，表示“具有某种特性”。因此，dappled 的字面意义就是“具有斑点的”，它生动地描绘了光与影交错、颜色深浅不一的画面，如今常用来形容动物皮毛、树叶阴影或光影斑驳的自然景象。