deadbolt
UK/ˈdedbəʊlt/US/ˈdedboʊlt/
Meaning
1名詞
デッドボルト（鍵を回さないと動かない、ばね仕掛けでない頑丈な錠前）
Structure
word structure
1
dead
完全に、動かない
2
bolt
かんぬき、ボルト
Usage
Make sure to lock the deadbolt before you go to bed.
寝る前にデッドボルトを必ず施錠してください。
The deadbolt on the front door is broken, so we need to replace it.
玄関のデッドボルトが壊れているので、交換する必要があります。
She turned the key and the deadbolt slid into place with a satisfying click.
彼女が鍵を回すと、デッドボルトがカチッと気持ちのいい音とともに所定の位置に滑り込んだ。
Etymology
「deadbolt」は、英語の「dead」（死んだ、完全な）と「bolt」（かんぬき）の複合語です。19世紀に、ばね仕掛けでなく手で回して動かす頑丈な錠前を指す言葉として使われ始めました。
Analysis
「dead」は「動かない」「完全に」という意味で、ばねの力で自動的に動くのではなく、鍵を回すことで初めて動く錠の機構を表しています。「bolt」はかんぬきやボルトを指し、この2つが組み合わさって、現代の「デッドボルト」という錠前の一種を指すようになりました。