Meaning
1他動詞
(人を)難聴にする、耳を聞こえなくする
2他動詞
(音で)圧倒する、響き渡らせる
Structure
word structure
+
2
en
〜にする、〜になる
Usage
The explosion deafened everyone in the room.
その爆発音で部屋にいた全員の耳が聞こえなくなった。
The loud music deafened the audience for a moment.
大音量の音楽で聴衆は一瞬耳が聞こえなくなった。
He was deafened by the roar of the jet engine.
彼はジェットエンジンの轟音で耳が聞こえなくなった。
Etymology
古英語の 'dēaf'(耳の聞こえない)に、動詞を作る接尾辞 '-en' が付いて形成された。中英語期に 'deafen' として現れ、現代英語に至る。
Analysis
元々は「耳の聞こえない状態にする」という直接的な意味だったが、比喩的に「音で圧倒する」という意味にも拡張された。接尾辞 '-en' は「〜にする」という使役の意味を加えている。
語族 · Word families
すべて見るdeafunable to hear
01deafened(大きな音で)耳が聞こえなくさせる、聴力を失わせるdeafunable to hear02deafness聴覚障害、難聴、耳が聞こえないことdeafunable to hear03deaf-mute聾唖者(ろうあしゃ)、聴覚と発話の両方に障害がある人deafunable to hear04deaf-blind聴覚と視覚の両方に障害があるさま。deafunable to hear05deafening耳をつんざくような、非常にうるさいdeafunable to hear06tone-deaf音痴の、音感のないdeafunable to hear
deaf の語族をすべて見る →