deafening
UK/ˈdefənɪŋ/US/ˈdefənɪŋ/
Meaning
1形容詞
耳をつんざくような、非常にうるさい
Structure
word structure
1
deafen
耳が聞こえなくする、耳をつんざく
2
ing
形容詞を作る(〜するような)
Usage
The deafening roar of the jet engine made conversation impossible.
ジェットエンジンの耳をつんざくような轟音で、会話は不可能だった。
There was a deafening silence after he announced his resignation.
彼が辞任を発表した後、耳をつんざくような沈黙が訪れた。
The crowd's deafening cheers echoed through the stadium.
観衆の耳をつんざくような歓声がスタジアムに響き渡った。
Etymology
deafening は動詞 deafen(耳を聞こえなくする)に形容詞化の接尾辞 -ing が付いた形です。deafen は古英語の形容詞 deaf(耳の聞こえない)に動詞化の接尾辞 -en が付いてできた語で、中英語期に deaven として現れました。
Analysis
元々は「耳を聞こえなくする」という他動詞の意味から、その現在分詞が形容詞として使われるようになり、「耳をつんざくような」という強い音を表すようになりました。現代では主に音の大きさを強調する比喩的な表現として使われます。