Meaning
1動詞
(有機物が)腐る、腐敗する
2動詞
(建物・制度・状態などが)衰える、衰退する
3名詞
腐敗、腐食、衰退
Structure
word structure
1
de
下へ、離れて、完全に
2
cay
落ちる
Usage
The fallen leaves decay quickly in the damp forest.
落ち葉は湿った森の中で急速に腐る。
The old wooden house began to decay after years of neglect.
その古い木造家屋は、何年も放置された後、朽ち始めた。
Tooth decay is a common problem among children.
虫歯は子供によく見られる問題である。
Etymology
decay は、古フランス語の decair(衰える、落ちる)を経て、中英語に取り入れられた。古フランス語の decair は、ラテン語の decadere(落ちる、衰える)に由来し、これは de-(下へ)と cadere(落ちる)から成る。
Analysis
元々は「落ちる」という物理的な意味から、「状態が低下する」「腐敗する」という抽象的な意味へと拡張した。現代英語では、有機物の腐敗や、建物・制度などの衰退を表す。