decentralize
UK/ˌdiːˈsentrəlaɪz/US/ˌdiːˈsentrəlaɪz/
Meaning
1他動詞
(権限・機能などを)中央から地方・各部門へ分散させる
2自動詞
分散する、地方分権化する
Structure
word structure
1
de
離れて、取り除いて
2
central
中心の
3
ize
~にする、~化する
Usage
The company decided to decentralize its management structure to improve efficiency.
その会社は効率を改善するために、経営構造を分散化することを決めた。
Many governments are trying to decentralize power to local authorities.
多くの政府が、権限を地方自治体に分散させようとしている。
The new software allows teams to decentralize data storage across multiple servers.
その新しいソフトウェアにより、チームはデータストレージを複数のサーバーに分散させることができる。
Etymology
decentralize は、19世紀に英語で形成された語で、接頭辞 de-(離れて、取り除いて)と central(中心の)、動詞化接尾辞 -ize(~にする)から成ります。フランス語の décentraliser に影響を受けた可能性もありますが、英語では「中央から離す」という意味で使われ始めました。
Analysis
元々は政治・行政の文脈で、中央政府の権限を地方に移すことを指しました。その後、組織やシステムの管理を分散させるという一般的な意味にも拡張され、現代では企業やIT分野でも広く使われます。接頭辞 de- が「逆の動作」を表し、centralize(中央集権化する)の反対の意味を作り出しています。