deciphering
UK/dɪˈsaɪfərɪŋ/US/dɪˈsaɪfərɪŋ/
Meaning
1名詞
解読すること、解読
2動詞
decipherの現在分詞。解読する、読み解く
Structure
word structure
Usage
The archaeologist spent months deciphering the ancient inscriptions.
考古学者は古代の碑文を解読するのに何ヶ月も費やした。
Deciphering the code requires both patience and logical thinking.
その暗号を解読するには、忍耐力と論理的思考の両方が必要だ。
She was deciphering the doctor's handwriting to understand the prescription.
彼女は処方箋を理解するために医者の筆跡を解読していた。
Etymology
decipheringは動詞decipherの現在分詞形で、decipherは接頭辞de-（除去、反転）とcipher（暗号、ゼロ）から成る。cipherはアラビア語のṣifr（ゼロ）に由来し、中世ラテン語cifraを経て英語に入った。元々は「ゼロ」を意味したが、後に「暗号」の意味に発展した。
Analysis
decipherは「暗号を解く」という意味で、de-が「反転・除去」を表し、cipherが「暗号」を指す。つまり「暗号を元に戻す」という概念から「解読する」という意味が生まれた。現在分詞形のdecipheringは、進行中の動作や名詞として「解読すること」を表す。