declassify
UK/ˌdiːˈklæsɪfaɪ/US/ˌdiːˈklæsəfaɪ/
Meaning
1他動詞
（機密文書などを）機密指定を解除する、公開する
Structure
word structure
1
de
取り除く、逆の動作
2
classify
分類する、機密扱いにする
Usage
The government decided to declassify the documents after fifty years.
政府は50年後にその文書の機密指定を解除することを決定した。
The CIA declassified several files related to the Cold War.
CIAは冷戦に関するいくつかのファイルの機密指定を解除した。
It took years of lobbying to declassify the information.
その情報の機密指定を解除するには、何年ものロビー活動が必要だった。
Etymology
declassify は、接頭辞 de-（取り除く、逆の動作）と動詞 classify（分類する、機密扱いにする）から成る。classify はラテン語の classis（階級、分類）に由来し、英語では19世紀に「分類する」という意味で使われ始め、後に「機密指定する」という意味に発展した。declassify は20世紀に、特に政府の機密文書に関連して「機密指定を解除する」という意味で使われるようになった。
Analysis
declassify は、classify の「機密扱いにする」という意味に、逆の動作を表す接頭辞 de- が付いた語である。つまり、機密指定を外して一般に公開することを意味する。この語は、冷戦時代に政府の機密文書の公開が議論される中で広く使われるようになった。現代では、政府や企業の機密情報の公開を指すだけでなく、比喩的に「秘密を明かす」という意味でも使われることがある。