OpenEtymology

demolish

UK/dɪˈmɒlɪʃ/US/dɪˈmɑːlɪʃ/

Audio: Word Atlas contributors — CC BY 4.0 (renamed; AI-generated voice). Credits

Meaning

1他動詞

(建物などを)取り壊す、破壊する

2他動詞

(理論・計画などを)完全に打ち砕く、論破する

Structure

word structure
1
de
下へ、完全に
+
2
molish
建てる、積み上げる

Usage

The old factory was demolished to make way for a new shopping mall.

古い工場は、新しいショッピングモールのために取り壊された。

The lawyer demolished the opponent's argument with a series of sharp questions.

その弁護士は、鋭い質問の連続で相手の主張を完全に打ち砕いた。

They plan to demolish the entire block and rebuild it with modern apartments.

彼らはその街区全体を取り壊し、現代的なアパートに建て直す計画だ。

Etymology

ラテン語の demoliri(取り壊す)に由来し、これは de-(下へ、完全に)と moliri(建てる、努力する)から成る。フランス語の démolir を経て、16世紀に英語に入った。

Analysis

元々は建物を物理的に破壊する意味で使われたが、後に比喩的に理論や計画などを完全に打ち砕く意味にも拡張された。接頭辞 de- が「完全に」という強調の役割を果たし、語根の「建てる」という意味と組み合わさることで、「建てたものを完全に壊す」という核心的なイメージが形成されている。

Demolish Meaning & Word Parts (de + molish) | OpenEtymology