demystification
Meaning
神秘性を取り除くこと、解明、明快化
Structure
Usage
The book aims at the demystification of modern art for the general reader.
その本は、一般の読者に現代美術の神秘性を取り除くことを目的としている。
Her lecture provided a clear demystification of the complex legal process.
彼女の講義は、複雑な法的手続きを明確に解明するものだった。
The documentary offers a demystification of the ancient ritual.
そのドキュメンタリーは、古代の儀式の謎を解き明かす内容だ。
Etymology
demystification は、接頭辞 de-（取り除く）と名詞 mystification（神秘化）の組み合わせから成る。mystification はフランス語の mystification に由来し、さらにギリシャ語の mystēs（秘儀に参加する人）や mystērion（秘儀）に遡る。英語では19世紀に「神秘化する」という意味の動詞 mystify が使われ始め、そこから名詞 mystification が生まれた。demystification は20世紀に入ってから使われるようになった比較的新しい語である。
Analysis
元々は「神秘化すること」を意味する mystification に、逆の動作を表す接頭辞 de- が付くことで、「神秘化を取り除くこと」、すなわち「解明」や「明快化」という意味が生まれた。この語は、複雑で理解しにくい物事を分かりやすく説明する行為を指す。現代では、科学や教育の分野で、専門的な知識を一般の人々に分かりやすく伝えることを表す際によく用いられる。