devastated
UK/ˈdevəsteɪtɪd/US/ˈdevəsteɪtɪd/
Meaning
1形容詞
ひどく打ちのめされた、深く悲しんだ
2動詞
devastateの過去形・過去分詞。徹底的に破壊する、荒廃させる
Usage
She was devastated by the news of her friend's death.
彼女は友人の死の知らせに深く打ちのめされた。
The earthquake devastated the entire region.
その地震は地域全体を徹底的に破壊した。
He felt devastated after failing the exam.
彼は試験に落ちて、ひどく落ち込んだ。
Etymology
devastated は、ラテン語の devastare(徹底的に荒らす)に由来し、de-(完全に)と vastare(荒らす)から成ります。フランス語を経由して中英語に入り、もともとは物理的な破壊を意味しました。
Analysis
当初は土地や建物の物理的破壊を表していましたが、比喩的に人の感情を「打ちのめす」という意味へ拡張されました。現代では、悲しみや衝撃で心が押しつぶされた状態を表す形容詞としても頻繁に使われます。